Cynthia Ang is an associate in the firm’s Business Law Department and a member of the firm’s Private Equity group. She has advised public and private companies and private equity sponsors in connection with mergers and acquisitions, private equity investments and general corporate matters.

Prior to joining Goodwin, Ms. Ang practiced at the Hong Kong and London offices of major U.S. and U.K. international law firms. She speaks English, Mandarin and Cantonese.

飏婷律师是美国高赢国际律师事务所律所商法事务部的一名律师,也是私募股权团队的成员。翁律师曾就合并和收购,私募股权投资和一般公司事务为上市公司和私人公司以及私募股权发起人提供咨询服务。在加入高赢之前,翁律师曾执业于一家大型的英国国际律师事务所及一家大型的美国国际律师事务所的香港和英国分所。

翁律师通晓普通话、英语及粤语。

Areas of Practice
业务范围
Domaines D’Expertise
TÄTIGKEITSFELDER

Experience

工作经历

EXPÉRIENCE

ERFAHRUNG

Ms. Ang’s experience includes advising:

  • The management of ELEVATE in the sale of ELEVATE, an industry leader in ESG and supply chain services globally, by the Elevate management team and EQT to LRQA.
  • FountainVest Partners on the acquisition of CFB Group, a China-based multi-brand food and beverage platform operator that is world’s largest franchisee of Dairy Queen and one of the largest franchisees of Papa John’s Pizza outside of the United States
  • MBK Partners in its proposed privatization of CAR Inc. (0699.HK) by way of a voluntary general offer*
  • Montagu Private Equity on its acquisition of ISI Emerging Markets Group (ISI) from CITIC Capital and Caixin Global*
  • Huanxi Media Group Ltd (1003.HK) on its strategic partnership with Bytedance*
  • Standard Chartered Bank on the disposal of its private equity division via sale of its investment portfolio to funds managed by Intermediate Capital Group and spin out of the portfolio management business to Affirma Capital*
  • Man Group plc on its internal corporate reorganization in 2019*

*Denotes experience prior to joining Goodwin.

翁律师曾代表的客户包括:

  • 代表全球ESG和供应链服务领域的行业领导者ELEVATE 管理团队,向 EQT 和LRQA 出售ELEVATE业务
  • 代表方源资本收购总部位于中国的多品牌餐饮平台运营商 CFB 集团。CFB 集团是冰雪皇后(Dairy Queen)全球最大的特许加盟店经营商,也是棒约翰(Papa John’s Pizza)美国以外最大的特许加盟店经营商之一
  • 代表MBK Partners以自愿要约方式拟议将CAR Inc.(港交所股份代号: 0699)私有化*
  • 代表Montagu Private Equity向中信资本和财新国际收购ISI Emerging Markets GroupISI*
  • 代表欢喜传媒集团有限公司(港交所股份代号: 1003.HK)与字节跳动(Bytedance)建立战略合作伙伴关系*
  • 代表渣打银行处置其私募股权业务,通过将其投资组合出售予Intermediate Capital Group管理的基金,并将投资组合管理业务分拆给亚赋资本*
  • 代表英仕曼集团(Man Group plc)于2019进行内部公司重组*

*代表加入高赢之前办理的交易

In The News

相关新闻

ACTUALITÉS

MELDUNGEN

Credentials

专业资格

RÉFÉRENCES

WERDEGANG

Education

P.C.LL.
The University of Hong Kong
M.Sc.
University of Oxford
Bachelor of Law (Hons)
Monash University (Victoria, AU)

教育背景

法律深造证书
香港大学
理学硕士
University of Oxford
法学学士(荣誉)
蒙纳士大学

Admissions

Bar

Hong Kong SAR

执业资格

司法区

香港

Languages

语言

LANGUES

Sprachen

English
Cantonese
Mandarin
英语
广东话
普通话
Profile Image
Get In Touch
联系我们
NOUS CONTACTER
Kontakt
Our clients rely on us for world-class advisory services, counsel on complex transactional work and high-stakes litigation. Specializing in matters involving the financial, life sciences, private equity, real estate, and technology industries, we use a collaborative, cross-disciplinary approach to resolve our clients’ most challenging issues. To find out more, please contact us.

客户信赖我们世界一流的咨询服务,希望获得针对复杂事务性工作与高风险诉讼的建议。我们通过协作式、跨领域的工作方法来解决客户最棘手的问题,涵盖金融、生命科学、私募股权、不动产和技术等多个行业。如需更多信息,请与我们联系。

Nos équipes interviennent aux côtés de nos clients, industriels, fonds d’investissement, startups, institutions financières et dirigeants, dans le cadre de transactions et de contentieux complexes, et apportent des conseils de tout premier plan dans les secteurs financiers, des Sciences de la Vie, du Private Equity, de l’immobilier et des technologies. Nous traitons les dossiers juridiques de manière intègre, ingénieuse, souple et audacieuse pour répondre efficacement aux enjeux propres à chacun de nos clients, quels que soient la taille de l’opération et le secteur d’activité. Pour en savoir plus, contactez-nous.

Unsere Kunden verlassen sich auf unsere erstklassige Beratung, vor allem im Hinblick auf komplexe Transaktionen und High-Stakes-Prozesse. Spezialisiert auf Angelegenheiten der Finanz-, Life-Sciences-, Private-Equity-, Immobilien-und Technologie-Branchen, verwenden wir einen kooperativen und interdisziplinären Ansatz, um Fragen unserer Kunden auch in extremen Spezialsituationen einer Lösung zuzuführen. Sie wollen mehr erfahren? Kontaktieren Sie uns gerne.

Search Other Lawyers
搜寻其他律师
Recherche par Pratique
ANWALTSSUCHE