周翔律师是高赢国际律师事务所商法部及私募股权部的资深顾问律师,执业领域侧重于私募股权投资交易和公司并购交易,代表全球性和地区性(特别是泛亚地区)的私募股权基金、上市公司、中国大型国企、“独角兽”企业和成长型企业、风险投资基金和各类其他机构投资者。
代表性案例
周律师曾参与的代表性案例包括:
- 代表方源资本,联同CPE源峰,共同投资SML集团,一家全球领先的品牌识别标签和 RFID 解决方案公司。该公司总部位于香港,业务遍及大中华区、亚太地区、欧洲、中东和非洲地区以及美洲。
- 代表一家私募股权基金竞标收购一家美国鞋垫制造商的多数股权
- 代表一家私募股权基金在MIPS(一家领先的人工智能和处理器 IP 供应商 )出售给格芯(纳斯达克股票代码:GFS)的交易中实现退出
- 代表方源资本(FountainVest)参与了人工智能虚拟驾驶软件公司 Plus 的 deSPAC 交易,Plus 通过该交易与 Churchill Capital Corp IX 合并实现上市
- 代表上海日行迹智能科技有限公司(一家人工智能研究实验室初创公司 )进行其天使轮融资
- 代表高盛参与其投资的某汽配行业公司的重组与境外上市相关交易*
- 代表安博凯(MBK)处理其某个投资组合公司的股东特别安排*
- 代表Brain Asset Management对SK pharmteco Inc.的5亿美元股权投资*
- 代表某支私募股权基金作为买方团一员参与纳斯达克上市公司和利时(Hollysys Automation Technologies Ltd.)(股票代码:HOLI)14亿美元的私有化交易*
- 代表香港金融管理局对某美国生物医药公司的少数股权投资*
- 代表太盟投资集团(PAG)出售盈德气体的股权*
- 代表投资人联合体收购三明治快餐品牌赛百味(SUBWAY®)的中国业务及后续中国市场的开发(被《商法》评为“2023 年度杰出交易”)*
- 代表DST Global投资中国一家运营社交媒体和生活方式的“独角兽” 网络平台公司*
- 代表DST Global在中国、日本和韩国投资、退出及管理多个投资组合成长型企业*
- 代表今翊资本(Nexus Point Capital) 收购鸿安船务有限公司并合资经营(被2022年亚洲创业基金期刊(AVCJ)评为“私募股权与创业投资——年度最佳中型交易奖”)*
- 代表Baring Private Equity Asia(后被EQT收购)对开域集团的股权投资*
- 代表Baring Private Equity Asia处理其对京东健康的股权投资项目*
- 代表贝恩资本(Bain Capital)收购World Wide Packaging及在中国的追加收购*
- 代表KKR投资位于中国江苏省的某数据中心业务*
- 代表KKR投资江苏裕冠(中国最大的现代化农场之一)*
- 代表春华资本以5亿美元收购美国斯特拉特福德学校(Stratford Schools)*
- 代表栢基投资(Baillie Gifford)、高盛、DST Global、Siguler Guff和红杉资本在中国、韩国和日本的多项成长型企业投资和少数股权投资*
- 代表阿里巴巴参与纽交所上市公司百世集团(股票代码:BEST)的私有化交易*
- 代表阿里巴巴战略投资小红书*
- 代表阿里巴巴(与历峰集团(Richemont)合作)对Farfetch的11.5亿美元投资及合资企业项目*
- 代表阿里巴巴对纽交所上市公司中通快递(股票代码:ZTO)的13.8亿美元PIPE投资*
- 代表阿里巴巴参与纳斯达克上市公司爱康集团(股票代码:KANG)的私有化交易*
- 代表莱卡公司处理与银川市政府的合资交易(落地氨纶产品生产线)*
- 代表蚂蚁集团对东南亚公司Akulaku的投资*
- 代表中国华信邮电经济开发中心(后并入保利集团)与诺基亚之间的中国合资公司交易*
- 代表musical.ly(后并入TikTok)以15亿美元出售给字节跳动*
- 代表中国化工农化总公司430亿美元收购先正达(Syngenta AG)*
- 代表网易对某欧洲游戏公司的股权投资*
- 代表Sportswear Holdings Limited和Michael Kors (HK) Limited出售Michael Kors (HK) Limited*
- 代表买方团对纳斯达克上市公司盛大游戏(股票代码:SNDA)的私有化交易*
- 代表美丽联合集团处理其一系列股权融资和重组交易*
- 代表纽交所上市公司Noah Education Holdings Ltd.(股票代码:NED)出售电子学习业务*
- 代表纳斯达克上市公司埃施朗(Echelon Corporation)(股票代码:ELON)与Holly Metering Limited在中国设立合资公司*
*代表加入高赢之前办理的交易
工作经历
加入高赢前,周律师曾在香港、上海和北京供职于其他顶尖的国际律师事务所,在私募股权和公司并购领域执业。
资历
教育背景
法学硕士2014
弗吉尼亚大学法学院
法学学士2007
复旦大学
执业资格
司法区
- 香港
- 纽约
